译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜(ye),思不能寐,忽步忽立。
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
归来再也不能见面,唯(wei)有锦瑟横躺长存。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
野泉侵路不知路在哪,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
有什么办法(fa)可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
节:节操。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
诳(kuáng):欺骗。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
(14)器:器重、重视。